EC5欧委会副主席在欧洲议会的讲话
大家久等了,本期加入了艾伦儿的翻译,第一次尝试,大家多多包涵! 音频难度高,讲者是斯洛伐克人,英语会有口音,而且内容是关于欧盟的,所以会对相关背景有要求,所以大家可以先去知识补充板块进行译前学习。可一次或者根据自身情况分段完成。可自行进行背景知识补充拓展。 不要纠纠结单个词表达,要理解语段意思,意思,意思! 音频为艾伦儿录制,里面有一些小错误,大家听听就好 艾伦儿的译文最开始少了一句,是因为艾伦儿听的音频在用电脑播放的时候就没有,但是上传到 |
转载请注明地址:http://www.xialif.com/xlls/8174.html
- 上一篇文章: 微商洗脑语录也是蛮拼的
- 下一篇文章: 没有了